はい。今回は熟語!(えー

今日は～ to ...というものを使ってみましょう。

back to back (バックトゥーバック)
ソニックラッシュのウォーターパレスのBGMじゃありませんよ(ありゃBack 2 Back)
このbackは背中のこと直訳すると「背中から背中」。つまり、「背中あわせに」という意味なのです。同時に「立て続けに」という意味も。

head to head (ヘッドゥーヘッド)
ひみりんのウーフーのあれじゃありませんよ?
これは、「向かい合って」という意味です。頭と頭ですからね。